先看效果图

新建文档200x50像素，背景填充深灰色。建新层，前景色#9a2941画一个圆角矩形。

添加图层样式。

然后建新层，画下图所示蓝色形状，效果如下，

单列选框工具点一下，填充白色，复制2个，图层模式叠加，添加蒙版去除多余部分。

输入白色文字，添加黑色1像素描边样式，具体不截图了，很容易。

建新层，调出形状1选区，填充白色，去掉选区，底部做一个大的椭圆选区，删除。

图层不透明度35%，最终效果如下。