效果如下。

复制文字层，ctrl+T垂直翻转，挪到画布底部，添加蒙版，黑白直线基本，图层不透明度10%，这样文字倒影就制作完成了，如果对效果不满意，可以ctrl+J复制一层看看。

下面制作文字阴影，建新层，画一椭圆选区，填充黑色。